<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Торговое представительство Российской Федерации в Швеции</title>
	<atom:link href="http://rysslandshandel.se/ru/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://rysslandshandel.se/ru</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 23 Jan 2012 14:50:59 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.2</generator>
		<item>
		<title>Концерты &#171;Русские четверги&#187; в Стокгольме</title>
		<link>http://rysslandshandel.se/ru/exhibitions-sweden/activities/2012/01/20/187/</link>
		<comments>http://rysslandshandel.se/ru/exhibitions-sweden/activities/2012/01/20/187/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Jan 2012 15:30:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Планируемые мероприятия]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://rysslandshandel.se/ru/?p=187</guid>
		<description><![CDATA[﻿﻿26 января 2012г. в г.Стокгольм состоится торжественное открытие цикла «Русские четверги». Перед   публикой   выступят   скрипач   Павел   Милюков   и   талантливый пианист,  один  из  самых  молодых  участников  проекта,  Сергей  Редькин. В  открытии  концерта  примут участие  министр  культуры  Швеции  Лена  Адельсон  Лильерот,  Чрезвычайный  и  Полномочный  Посол Игорь   Неверов,   министр   культуры   России   Александр   Авдеев.   29   марта 2012г.   в   [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>﻿﻿26 января 2012г. в г.Стокгольм состоится торжественное открытие цикла «Русские четверги».</p>
<p>Перед   публикой   выступят   скрипач   Павел   Милюков   и   талантливый пианист,  один  из  самых  молодых  участников  проекта,  Сергей  Редькин.</p>
<p>В  открытии  концерта  примут участие  министр  культуры  Швеции  Лена  Адельсон  Лильерот,  Чрезвычайный  и  Полномочный  Посол Игорь   Неверов,   министр   культуры   России   Александр   Авдеев.   29   марта 2012г.   в   Стокгольме   выступят блестящие   состоявшиеся   музыканты   –   Александр   Мельников   (фортепиано)   и   Александр   Бузлов (виолончель).<br />
<span id="more-187"></span><br />
Блистательный   молодой   петербургский   пианист   Мирослав   Култышев   удостоился   особой   чести выступить   не   в   одном   отделении,   а   представит   в  апреле   2012г.   сольную   концертную   программу.<br />
Руководитель Санкт-Петербургского Дома музыки, Народный артист России Сергей Ролдугин также  выступит  для  публики  в  зале  Королевской  Академии,  теперь  уже  –  концертной  площадке «Musikaliska» 23 февраля 2012г.<br />
Цикл  закроют  выступления  Никиты  Лютикова  (кларнет)  и  Сергея  Редькина  (фортепиано) со Шведским духовым оркестром 24 мая 2012г.</p>
<p>Подробную информацию смотрите в приложении:</p>
<p><a href="http://rysslandshandel.se/doc/RCHT/rus_chet.pdf" target="_blank"><img src="/ico/pdf.png" alt="" width="64" height="64" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://rysslandshandel.se/ru/exhibitions-sweden/activities/2012/01/20/187/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Первый Российско-шведский инвестиционный форум в Стокгольме</title>
		<link>http://rysslandshandel.se/ru/news/2011/11/25/161/</link>
		<comments>http://rysslandshandel.se/ru/news/2011/11/25/161/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Nov 2011 07:22:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новости]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://rysslandshandel.se/ru/?p=161</guid>
		<description><![CDATA[17 ноября 2011 года в Стокгольме состоялся инициированный и подготовленный Торгпредством российско-шведский инвестиционный форум. Соорганизаторами форума выступили ФГБУ «Российское Энергетическое Агентство» («РЭА»), международное адвокатское бюро Baker&#38;McKenzie, шведский инновационный холдинг Serendipity Innovations AB и российская компания «Ирвен групп». Подобных мероприятий в Швеции ранее не проводилось, поэтому форум вызвал большой интерес со стороны как российских, так и [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter" title="Российско-шведский инвестиционный Форум / Фото С.Н.Манидичев ©" src="http://rysslandshandel.se/img/InvestForum_TR/investforum_13.png" alt="" width="503" height="337" /><br />
17 ноября 2011 года в Стокгольме состоялся инициированный и подготовленный Торгпредством российско-шведский инвестиционный форум. Соорганизаторами форума выступили ФГБУ «Российское Энергетическое Агентство» («РЭА»), международное адвокатское бюро Baker&amp;McKenzie, шведский инновационный холдинг Serendipity Innovations AB и российская компания «Ирвен групп». Подобных мероприятий в Швеции ранее не проводилось, поэтому форум вызвал большой интерес со стороны как российских, так и шведских организаций и компаний.</p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Презентации, представленные на Форуме, Вы можете скачать из раздела &laquo;<a href="http://rysslandshandel.se/ru/documents/" target="_blank">Документы</a>&raquo; (<em>список презентаций будет периодически дополняться</em>).</span></p>
<p><span id="more-161"></span></p>
<p><img class="aligncenter" title="Российско-шведский инвестиционный Форум / Фото С.Н.Манидичев ©" src="http://rysslandshandel.se/img/InvestForum_TR/investforum_14.png" alt="" width="250" height="361" /></p>
<p>В преддверии самого Форума состоялось очередное заседание <strong>Рабочей группы по инвестиционному сотрудничеству </strong>Российско – Шведского Наблюдательного комитета по торговле и экономическому сотрудничеству (руководитель российской части – директор Департамента инвестиционной политики и развития частно – государственного  партнёрства Минэкономразвития России С.Ю.Беляков). В ходе встречи в МИД Швеции стороны отметили поступательное развитие двустороннего инвестиционного сотрудничества, обсудили актуальные проблемы и пути их решения с использованием «механизма раннего предупреждения».</p>
<p><img class="aligncenter" title="Российско-шведский инвестиционный Форум / Фото С.Н.Манидичев ©" src="http://rysslandshandel.se/img/InvestForum_TR/investforum_5.png" alt="" width="557" height="373" /></p>
<p>На следующий день, 17 ноября, на территории Торгпредства состоялись <strong>пленарные заседания Форума</strong>, в которых приняло участие более 140 человек. Основными темами Форума стали «Инвестиционный климат в России и пути его улучшения», «Инвестиционный потенциал российских регионов», «Энергетика и энергоэффективность», «Инновационные проекты», которые обсуждались в соответствующих дискуссионных группах.</p>
<p><strong><img class="aligncenter" title="Российско-шведский инвестиционный Форум / Фото С.Н.Манидичев ©" src="http://rysslandshandel.se/img/InvestForum_TR/investforum_16.png" alt="" width="306" height="204" /></strong></p>
<p>По инициативе Торгпредства разработан и согласован, а в ходе Форума подписан <strong>Меморандум о взаимопонимании между ФГБУ «Российское энергетическое агентство» и Шведской Ассоциацией Биоэнергетики («Свебио»).</strong></p>
<p><strong> </strong><img class="aligncenter" title="Российско-шведский инвестиционный Форум / Фото С.Н.Манидичев ©" src="http://rysslandshandel.se/img/InvestForum_TR/investforum_18.png" alt="" width="567" height="236" /><br />
С российской стороны в работе Форума приняли участие Чрезвычайный и Полномочный посол России в Швеции И.С.Неверов,  директора департаментов Минэкономразвития России С.Ю.Беляков и А.Г.Соколов, заместитель Председателя Правительства Калининградской области Г.А.Щербаков, заместители генерального директора ФГБУ «Российское энергетическое агентство» А.Г.Попов и Ю.В.Черняховская, представитель Российско – Шведского делового совета Д.И.Сучков (Внешэкономбанк), управляющий директор Российского фонда поддержки прямых инвестиций Ш.Глодек, делегации администраций Липецкой и Ярославской областей, деловых кругов Москвы, Санкт – Петербурга, Чеченской республики, Кабардино – Балкарии и других (всего около 50 российских компаний и организаций).</p>
<p><img class="aligncenter" title="Российско-шведский инвестиционный Форум / Фото С.Н.Манидичев ©" src="http://rysslandshandel.se/img/InvestForum_TR/investforum_3.png" alt="" width="488" height="327" /></p>
<p>Шведская сторона была представлена как государственными, так и бизнес – структурами, в том числе высокопоставленными сотрудниками МИДа Швеции,  Шведского управления инновационных систем (VINNOVA),  энергетического агентства, Ассоциации биоэнергетики, Шведского управления международного сотрудничества в области развития (Sida), концернов «Вольво», «Эрикссон», «Орифлейм», инвестиционного холдинга «Чинневик Инвестмент АБ», телекоммуникационной компании «Теле2» и другими (всего более 70 фирм и организаций Швеции).</p>
<p><img class="aligncenter" title="Российско-шведский инвестиционный Форум / Фото С.Н.Манидичев ©" src="http://rysslandshandel.se/img/InvestForum_TR/investforum_15.png" alt="" width="259" height="251" /><br />
В ходе Форума сделано более 40 презентаций и докладов по проблематике российско – шведского инвестиционного сотрудничества, сделаны презентации российской и шведской частей создаваемого Делового совета, Российского фонда поддержки прямых инвестиций. Члены делегаций Калининградской,  Липецкой и Ярославской областей (г. Рыбинск), бизнес сообществ Москвы, Санкт – Петербурга, Пушкина и Павловска выступили с презентациями на секции Форума «Инвестиционные возможности регионов», а также приняли активное участие в дискуссиях секции «Энергетика и энергоэффективность». По отзывам российских участников, установленные в ходе мероприятия многочисленные и полезные контакты со шведскими государственными и деловыми кругами позволяют запланировать и в течение 2012 года провести полномасштабные бизнес – миссии данных регионов в Швецию.</p>
<p>Презентации шведских участников Форума были в основном посвящены мерам государственной поддержки НИОКР (Шведское управление инновационных систем VINNOVA), международным программам Шведского управления международного сотрудничества в области развития (Sida), а также лучшим шведским практикам реализации инновационных проектов. В части работы дискуссионной группы «Энергетика и энергоэффективность» большой интерес участников вызвали выступления, посвященные вопросам развития биоэнергетики и возобновляемым источникам энергии («Вольво АБ» и «ЭкоПар АБ»).</p>
<p><img class="aligncenter" title="Российско-шведский инвестиционный Форум / Фото С.Н.Манидичев ©" src="http://rysslandshandel.se/img/InvestForum_TR/investforum_19.png" alt="" width="288" height="359" /></p>
<p>По итогам проведенного мероприятия российская и шведская стороны договорились придать российско – шведскому инвестиционному форуму статус ежегодного.</p>
<p>Все участники оценили состоявшийся форум как очень интересную площадку для поиска новых возможностей и форм инвестиционного сотрудничества между Россией и Швецией и выразили готовность принять участие в следующем российско-шведском инвестиционном форуме (ориентировочно в ноябре 2012 года).</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://rysslandshandel.se/ru/news/2011/11/25/161/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>О визите делегации Администрации и деловых кругов Калининградской области в губернию Блекинге (Blekinge)</title>
		<link>http://rysslandshandel.se/ru/news/2011/10/19/129/</link>
		<comments>http://rysslandshandel.se/ru/news/2011/10/19/129/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 Oct 2011 15:52:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новости]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://rysslandshandel.se/ru/?p=129</guid>
		<description><![CDATA[В период с 12 по 14 октября 2011 года состоялся визит в Швецию делегации Администрации и деловых кругов Калининградской области во  главе с заместителем Председателя Правительства Калининградской области Г.А.Щербаковым. Шведскую делегацию возглавляли председатель правления региона Блекинге М.Юханссон (M.Johansson) и губернатор Б.А. Бюлунд (B.A.Bylund). В рамках визита проведен семинар, посвященный торгово – экономическому сотрудничеству между регионами [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><img class="aligncenter" src="http://rysslandshandel.se/doc/Blekinge/blekinge_kaliningrad.jpg" alt="" width="467" height="350" /></strong></p>
<p>В период с 12 по 1<strong></strong>4 октября 2011 года состоялся визит в Швецию делегации Администрации и деловых кругов Калининградской области во  главе с заместителем Председателя Правительства Калининградской области Г.А.Щербаковым. Шведскую делегацию возглавляли председатель правления региона Блекинге М.Юханссон (M.Johansson) и губернатор Б.А. Бюлунд (B.A.Bylund).</p>
<p><span id="more-129"></span></p>
<p><img class="aligncenter" src="http://rysslandshandel.se/doc/Blekinge/map.png" alt="" /></p>
<p>В рамках визита проведен семинар, посвященный торгово – экономическому сотрудничеству между регионами и  Круглые столы по вопросам развития транспортной инфраструктуры и сотрудничества в области образования.</p>
<p>Во всех мероприятиях визита приняло участие руководство Торгового представительства  России в Швеции.</p>
<p>По итогам работы стороны подписали <strong>Меморандум о сотрудничестве</strong> между Калининградской областью и регионом Блекинге в сфере развития транспортной инфраструктуры и <strong>Меморандум о взаимопонимании</strong> между Калининградским государственным техническим университетом и Технологическим институтом Блекинге в области образования.</p>
<p>В ходе проведенных Торговым представителем и его заместителем встреч с руководством Калининградской области, региона Блекинге, шведскими государственными и деловыми структурами, были обсуждены следующие вопросы:</p>
<ul>
<li>меры, предпринимаемые Правительством Калининградской области по улучшению инвестиционного климата;</li>
<li>участие администрации и деловых кругов Калининградской области в российско – шведском инвестиционном форуме 17.11.2011;</li>
<li>направления возможного взаимодействия Торгпредства России в Швеции с SIDA и в рамках проекта Евросоюза «Транспортный коридор II», участие их представителей в форуме.</li>
</ul>
<p><span style="text-decoration: underline;">Скачать</span>:</p>
<p><strong>Меморандум о сотрудничестве между Калининградской областью и регионом Блекинге в сфере развития транспортной инфраструктуры</strong></p>
<p><a href="http://rysslandshandel.se/doc/Blekinge/Blekinge-Kaliningrad_ru.pdf" target="_blank"><img src="/ico/pdf.png" alt="" width="64" height="64" /></a></p>
<p><strong>Меморандум о взаимопонимании между Калининградским государственным техническим университетом и Технологическим институтом Блекинге в области образования</strong></p>
<p><a href="http://rysslandshandel.se/doc/Blekinge/Blekinge-Kaliningrad_2_ru.pdf" target="_blank"><img src="/ico/pdf.png" alt="" width="64" height="64" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://rysslandshandel.se/ru/news/2011/10/19/129/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Об очередном заседании Рабочей группы по информационным технологиям и телекоммуникациям Российско-Шведского Наблюдательного Комитета по торговле и экономическому сотрудничеству</title>
		<link>http://rysslandshandel.se/ru/news/2011/10/19/124/</link>
		<comments>http://rysslandshandel.se/ru/news/2011/10/19/124/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 Oct 2011 12:29:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Межправительственная комиссия]]></category>
		<category><![CDATA[Новости]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://rysslandshandel.se/ru/?p=124</guid>
		<description><![CDATA[Очередное заседание Рабочей группы состоялось в Стокгольме 12-13 октября 2011 г. В нем приняли участие представители Министерства связи и массовых коммуникаций Российской Федерации, Министерства предпринимательства, энергетики и коммуникаций Швеции, российских и шведских операторов связи и телекоммуникационных компаний, Торгового представительства России в Швеции. В ходе заседания стороны обменялись мнениями по актуальным вопросам и обсудили ряд приоритетных [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Очередное заседание Рабочей группы состоялось в Стокгольме 12-13 октября 2011  г. В нем приняли участие представители Министерства связи и массовых коммуникаций Российской Федерации, Министерства предпринимательства, энергетики и коммуникаций Швеции, российских и шведских операторов связи и телекоммуникационных компаний, Торгового представительства России в Швеции.</p>
<p><span id="more-124"></span></p>
<p>В ходе заседания стороны обменялись мнениями по актуальным вопросам и обсудили ряд приоритетных направлений развития двусторонних отношений в области информационных технологий и телекоммуникаций, а именно:</p>
<ul>
<li>совершенствование инфраструктуры широкополосного доступа;</li>
<li>реализация программ создания электронного правительства;</li>
<li>опыт взаимодействия России и Швеции в области информационных технологий;</li>
<li>регулирование международного роуминга;</li>
<li>координация использования различных частотных диапазонов.</li>
</ul>
<p>Российской стороне была представлена новая шведская стратегия развития информационных технологий и телекоммуникаций (Digital Agenda).</p>
<p>Российская делегация также посетила Шведское государственное управление связи и телекоммуникаций, компании «Эрикссон» и «Теле2», где ей была представлена информация об основных направлениях деятельности этих организаций и их новые достижения в ИТ области.</p>
<p>Очередное заседание РГ запланировано провести во второй половине 2012 года в Москве.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://rysslandshandel.se/ru/news/2011/10/19/124/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Визит специалистов по вопросам энергоэффективности и ВИЭ в Стокгольм в рамках проекта «Сотрудничество в области энергетики на Северо-Западе России»</title>
		<link>http://rysslandshandel.se/ru/news/2011/09/08/96/</link>
		<comments>http://rysslandshandel.se/ru/news/2011/09/08/96/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Sep 2011 13:37:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>alia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новости]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://rysslandshandel.se/ru/?p=96</guid>
		<description><![CDATA[5-6 сентября 2011 года Стокгольм посетила делегация из Санкт-Петербурга и Калининградской области, состоявшая из представителей исполнительной и законодательной власти, Ассоциации собственников жилья Санкт-Петербурга, муниципальных предприятий и др. (всего 24 человека). Основной целью визита стало ознакомление с успешным опытом Швеции в области энергоэффективности. Основные направления шведской энергетической политики, а также шведская программа повышения энергоэффективности в энергоемких [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter" src="/images/Energo/photo.jpg" alt="" width="329" height="247" />5-6 сентября 2011 года Стокгольм посетила делегация из Санкт-Петербурга и Калининградской области, состоявшая из представителей исполнительной и законодательной власти, Ассоциации собственников жилья Санкт-Петербурга, муниципальных предприятий и др. (всего 24 человека).</p>
<p>Основной целью визита стало ознакомление с успешным опытом Швеции в области энергоэффективности.</p>
<p><span id="more-96"></span></p>
<p>Основные направления шведской энергетической политики, а также шведская программа повышения энергоэффективности в энергоемких отраслях промышленности были представлены экспертами Шведского энергетического агентства.</p>
<p>В Шведской строительной ассоциации члены делегации ознакомились с основными направлениями деятельности по повышению энергоэффективности в строительстве. Свою концепцию строительства энергоэффективных жилых домов продемонстрировала компания «БюггВеста» (ByggVesta). Практический опыт строительства целых жилых кварталов в рамках идеологии строительства городов устойчивого развития был представлен архитектором муниципалитета Стокгольма на примере района Хаммарбю Шёстад.</p>
<p>Оценка потенциала российско-шведского сотрудничества в области повышения энергоэффективности, ресурсосбережения, технологий по защите окружающей среды и инфраструктурных проектов была представлена специальным представителем правительства Швеции по сотрудничеству в области природоохранных технологий и специальным советником МИД Швеции.</p>
<p>Российская сторона, в свою очередь, сделала доклады о наиболее актуальных проектах в области энергоэффективности на Северо-Западе России.</p>
<p>Учитывая высокую потребность российских регионов в разработке новых подходов этой области, насыщенная программа визита способствовала формированию целостной картины системных решений в области энергоэффективности в Швеции.</p>
<p>Программа и обеспечение визита были подготовлены Торгпредством России в Швеции, совместно с отделом специального представителя правительства Швеции по российско-шведскому сотрудничеству в области природоохранных технологий.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://rysslandshandel.se/ru/news/2011/09/08/96/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>О визите представителей ООО «РПРЗ» в Швецию</title>
		<link>http://rysslandshandel.se/ru/news/2011/09/05/103/</link>
		<comments>http://rysslandshandel.se/ru/news/2011/09/05/103/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Sep 2011 08:58:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новости]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://rysslandshandel.se/ru/?p=103</guid>
		<description><![CDATA[Торгпредством в период с 22 по 25 августа 2011 г. было оказано содействие компании ООО «Ростовский Прессово-Раскройный Завод» в посещении ее представителями Швеции и проведении переговоров со шведской фирмой «АПТ АБ», специализирующейся на производстве гидравлических прессов, средств автоматизации производственных процессов и штампов. Во время состоявшихся переговоров российской стороне была представлена информация о возможностях и продукции [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Торгпредством в период с 22 по 25 августа 2011 г. было оказано содействие компании ООО «Ростовский Прессово-Раскройный Завод» в посещении ее представителями Швеции и проведении переговоров со шведской фирмой «АПТ АБ», специализирующейся на производстве гидравлических прессов, средств автоматизации производственных процессов и штампов.</p>
<p>Во время состоявшихся переговоров российской стороне была представлена информация о возможностях и продукции «АПТ АБ», а также продемонстрированы готовые линии данной шведской компании, установленные на ряде заводов в Швеции. При их посещении особый интерес представителей ООО «РПРЗ» вызвали вопросы, связанные с организацией производства, осуществлением эксплуатации оборудования и контроля качества выпускаемой продукции.</p>
<p>Стороны договорились организовать ответную поездку представителей «АПТ АБ» в Россию для ознакомления с существующими на ООО «РПРЗ» производственными мощностями, формирования полной картины о потребностях российской компании в новом оборудовании и выработки предложений по модернизации производства.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://rysslandshandel.se/ru/news/2011/09/05/103/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Об очередном заседании Рабочей группы по сотрудничеству в области банков и финансов</title>
		<link>http://rysslandshandel.se/ru/economy-dev/invergovcom/2011/05/28/35/</link>
		<comments>http://rysslandshandel.se/ru/economy-dev/invergovcom/2011/05/28/35/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 May 2011 08:48:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Межправительственная комиссия]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://rysslandshandel.se/ru/?p=35</guid>
		<description><![CDATA[26-27 мая 2011 года в Стокгольме состоялось очередное заседание Рабочей группы по сотрудничеству в области банков и финансов Российско-Шведского Наблюдательного комитета по торговле и экономическому сотрудничеству  под председательством со шведской стороны – заместителя директора Департамента финансовых рынков Минфина Швеции П.Даниельссона, с российской стороны – ответственного секретаря Российской части, заместителя начальника отдела Департамента финансовой политики Минфина [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>26-27 мая 2011 года в Стокгольме состоялось очередное заседание Рабочей группы по сотрудничеству в области банков и финансов Российско-Шведского Наблюдательного комитета по торговле и экономическому сотрудничеству  под председательством со шведской стороны – заместителя директора Департамента финансовых рынков Минфина Швеции П.Даниельссона, с российской стороны – ответственного секретаря Российской части, заместителя начальника отдела Департамента финансовой политики Минфина России Н.В.Тихонова.</p>
<p><span id="more-35"></span></p>
<p>В ходе заседания был рассмотрен широкий круг вопросов, включая меры шведского правительства, Риксбанка и Минфина Швеции по преодолению финансового кризиса, положение на шведском финансовом рынке и в банковском секторе, также были проведены презентации «Концепции Международного финансового центра в Москве» и «Обзор банковского сектора России».</p>
<p>Планируется, что следующее заседание Рабочей группы состоится осенью 2011 г. в Москве.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://rysslandshandel.se/ru/economy-dev/invergovcom/2011/05/28/35/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>XV Сессия Российско-Шведского Наблюдательного комитета по торговле и экономическому сотрудничеству</title>
		<link>http://rysslandshandel.se/ru/economy-dev/invergovcom/2011/04/28/39/</link>
		<comments>http://rysslandshandel.se/ru/economy-dev/invergovcom/2011/04/28/39/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 28 Apr 2011 08:50:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Межправительственная комиссия]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://rysslandshandel.se/ru/?p=39</guid>
		<description><![CDATA[29-30 марта 2011 года в Стокгольме состоялась XV сессия Российско-Шведского Наблюдательного комитета по торговле и экономическому сотрудничеству под председательством заместителя Председателя Правительства Российской Федерации Сергея Борисовича Иванова и Министра торговли Швеции Эвы Бьёрлинг. В состав российской делегации входили Чрезвычайный и Полномочный посол Российской Федерации в Швеции И.С.Неверов, Министр связи и массовых коммуникаций Российской Федерации И.О.Щёголев, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<p style="text-align: justify;">29-30 марта  2011 года в Стокгольме состоялась XV сессия Российско-Шведского Наблюдательного комитета по торговле и экономическому сотрудничеству под председательством заместителя Председателя Правительства Российской Федерации Сергея Борисовича Иванова и Министра торговли Швеции Эвы Бьёрлинг.</p>
<p><span id="more-39"></span></p>
<p><img class="aligncenter" src="http://rysslandshandel.se/images/NK15.jpg" border="0" alt="" width="387" height="286" /></p>
<p style="text-align: justify;">В состав российской делегации входили Чрезвычайный и Полномочный посол Российской Федерации в Швеции И.С.Неверов, Министр связи и массовых коммуникаций Российской Федерации И.О.Щёголев, заместитель Министра транспорта Российской Федерации Н.А.Асаул, заместитель Министра промышленности и торговли Российской Федерации Г.В.Каламанов, Генеральный директор ФГУ «Российское энергетическое агентство» Т.В.Иванов, Председатель Внешэкономбанка В.А.Дмитриев, представители Минэкономразвития России и других министерств и ведомств.</p>
<p style="text-align: justify;">В состав шведской делегации входили генеральный директор Шведского национального космического совета У.Нурберг, Генеральный директор Шведского энергетического агентства Т.Кобергер, и.о. главы департамента стран Восточной Европы и Центральной Азии МИД Швеции О.Петтерссон, руководитель управления Министерства предпринимательства, энергетики и коммуникаций Швеции  Л.Хэгглёф и др.</p>
<p style="text-align: justify;">Программа визита С.Б.Иванова в Швецию включала его встречу с премьер-министром Швеции Фредриком Рейнфельдтом, знакомство со шведской компанией «Свепос», посещение офиса компании SOS Alarm, общение с  представителями шведских компаний, работающих в России. Министр И.О.Щёголев накануне сессии посетил демонстрационный центр шведского концерна «Эрикссон» и провел переговоры с и.о. Министра по информационным технологиям и регионам Швеции М.Юнг, на которых обсуждались возможные направления двустороннего сотрудничества.</p>
<p style="text-align: justify;">В ходе сессии Наблюдательного комитета стороны также обсудили широкий круг вопросов российско-шведского торгово-экономического сотрудничества в таких областях как космос, информационные технологии, энергетика, инвестиции, банковский и финансовый сектор, здравоохранение, лесное хозяйство.</p>
<p style="text-align: justify;">Кроме этого, российский вице-премьер предложил проработать вопрос о создании российско-шведского Делового совета – платформы для эффективного сотрудничества деловых кругов двух стран.</p>
<p style="text-align: justify;">В рамках сессии ФГУ «Российское энергетическое агентство» и Шведское энергетическое агентство подписали Меморандум о взаимопонимании в области инноваций, энергоэффективности и возобновляемых источников энергии.</p>
<p style="text-align: justify;">Следующая сессия Российско-Шведского Наблюдательного комитета по торговле и экономическому сотрудничеству состоится в 2012 году в России.</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://rysslandshandel.se/ru/economy-dev/invergovcom/2011/04/28/39/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Визит Председателя правительства Российской Федерации В.В.Путина в Швецию 26-27 апреля 2011 года</title>
		<link>http://rysslandshandel.se/ru/news/2011/04/28/37/</link>
		<comments>http://rysslandshandel.se/ru/news/2011/04/28/37/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 28 Apr 2011 08:48:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новости]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://rysslandshandel.se/ru/?p=37</guid>
		<description><![CDATA[Председатель правительства Российской Федерации В.В.Путин посетил Швецию с рабочим визитом 26-27 апреля 2011 года. Программа пребывания В.В.Путина в Швеции началась с краткого визита к королю Швеции Карлу XVI Густаву, после чего глава российского правительства провел переговоры со своим шведским коллегой, премьер-министром Фредриком Рейнфельдтом, сначала один на один, а затем в составе делегаций. Председателя правительства России [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Председатель правительства Российской Федерации В.В.Путин посетил Швецию с рабочим визитом 26-27 апреля 2011 года.</p>
<p style="text-align: justify;">Программа пребывания В.В.Путина в Швеции началась с краткого визита к  королю Швеции Карлу XVI Густаву, после чего глава российского  правительства провел переговоры со своим шведским коллегой,  премьер-министром Фредриком Рейнфельдтом, сначала один на один, а затем в  составе делегаций. Председателя правительства России сопровождали  руководители ряда российских министерств и ведомств, а также  представители деловых кругов.</p>
<p><span id="more-37"></span></p>
<p><img src="http://angarapaper.ru/d/117807/d/272011.jpg" border="0" alt="" width="609" height="403" /></p>
<p style="text-align: justify;">Перед началом переговоров премьер-министр Швеции Ф.Рейнфельдт в своем  вступительном слове отметил, что двусторонние отношения между Россией и  Швецией в настоящее время углубляются и укрепляются, а товарооборот  между нашими странами за последние 10 лет вырос на 600%. В настоящее  время в России работают свыше 400 шведских компаний в самых разных  отраслях, от розничной торговли до сельского хозяйства и  телекоммуникаций. Ф.Рейнфельдт также подчеркнул, что Швеция приветствует  модернизационную политику России, и выразил надежду, что соглашения,  которые будут подписаны во время визита В.В.Путина, приведут к  углублению и развитию обменов во всех сферах сотрудничества Швеции и  России.</p>
<p style="text-align: justify;">В ответном слове В.В.Путин отметил, что Швеция – «традиционный и  очень значимый» партнер России, она является одним из лидеров по объему  прямых инвестиций в Россию, которые сегодня составляют 2,5 млрд.  долларов, при этом глава российского правительства подчеркнул, что  потенциал российских компаний постоянно растет, и было бы правильно,  чтобы это была улица с двусторонним движением. Говоря о сотрудничестве в  сфере модернизации, В.В.Путин отметил, что Россия заинтересована в  опыте Швеции в этой сфере. Председатель правительства России также  сообщил, что Россия возобновляет работу Северного морского пути по  Северному Ледовитому океану и выразил надежду, что шведские компании  примут активное участие в освоении этого пути.</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="text-decoration: underline;">Документы</span>:</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="/doc/rus-swe_dec_modern.pdf" target="_blank">ДЕКЛАРАЦИЯ о партнерстве во имя модернизации между Российской Федерацией и Королевством Швеция</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://rysslandshandel.se/ru/news/2011/04/28/37/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Структура торговли Швеции с Россией за январь-декабрь 2010 года</title>
		<link>http://rysslandshandel.se/ru/economy-dev/stat/trade-struct/2011/03/10/43/</link>
		<comments>http://rysslandshandel.se/ru/economy-dev/stat/trade-struct/2011/03/10/43/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Mar 2011 08:51:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Структура торговли]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://rysslandshandel.se/ru/?p=43</guid>
		<description><![CDATA[Согласно шведской статистике товарооборот между Россией и Швецией в январе-декабре 2010 года составил 71 606 млн. шв. крон (9 931 млн. долл. США), рост по сравнению с январем-декабрем 2009 года на 57,27%. Положительное сальдо в пользу России – 29 900 млн. шв. крон (4 147 млн. долл. США). Шведский импорт из России (по стране отгрузки) [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Согласно шведской статистике <strong>товарооборот</strong><strong> между Россией и Швецией</strong> в январе-декабре 2010 года составил <strong>71 606 млн. шв. крон</strong> (9 931 млн. долл. США), рост по сравнению с январем-декабрем 2009 года на 57,27%.</p>
<p style="text-align: justify;">Положительное сальдо в пользу России – 29 900 млн. шв. крон (4 147 млн. долл. США).</p>
<p style="text-align: justify;"><span id="more-43"></span><strong>Шведский импорт из России</strong> (по стране отгрузки) в январе-декабре 2010 года вырос на 61% и составил <strong>753 млн. шв. крон</strong> (7 039 млн. долл. США) по сравнению с 31 495 млн. шв. крон (4 117 млн. долл. США) в январе-ноябре 2009 года.</p>
<p style="text-align: justify;">Доля России в шведском импорте в январе-декабре 2010 года выросла и составила 4,7% по сравнению с 3,6% в январе-декабре 2009 года.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Шведский экспорт в Россию</strong> в январе-декабре 2010 года вырос на 48,59% и составил <strong>20 853,34 млн. шв. крон</strong> (2 892,28 млн. долл. США<strong>) </strong>по cравнению с 14 030,86 млн. шв. крон (1 834,01 млн. долл. США) в январе-декабре 2009 года.</p>
<p style="text-align: justify;">Доля России в шведском экспорте выросла и составила 1,9% в январе-декабре 2010 года по сравнению с 1,4% в январе-декабре 2009 года.</p>
<p style="text-align: justify;">Основу шведского импорта из России по стоимости составили (<strong>по стране отгрузки</strong>):</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>Топливо минеральное, нефть и продукты их перегонки (гр.27 ТН ВЭД) –  43 810,98 млн. шв. крон (6 076,42 млн. долл. США), рост на 65,33%, доля в  общем объеме импорта из России 86,32%;</li>
<li>Продукция химической промышленности (гр.28-40 ТН ВЭД) – 3 765,13  млн. шв. крон (522,21 млн. долл. США), рост на 83,45%, доля в общем  объеме импорта из России 7,42%;</li>
<li>Металлы и изделия из них (гр.72-83 ТН ВЭД) – 1 957,01 млн. шв. крон  (271,43 млн. долл. США), рост на 20,16%, доля в общем объеме импорта из  России 3,86%;</li>
<li>Древесина и целлюлозно-бумажные изделия (гр.44-49 ТН ВЭД) – 712,78  млн. шв. крон (98,86 млн. долл. США), рост на 5,14%,  доля в общем  объеме импорта из России 1,38%.</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Эти четыре группы составляют 98,98% шведского импорта из России.</p>
<p style="text-align: justify;">Кроме того,</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>Машины, оборудование и транспортные средства (гр.84-90 ТН ВЭД) –  302,96 млн. шв. крон (42,02 млн. долл. США), рост на 3,35%, доля в общем  объеме импорта из России  0,60%;</li>
<li>Продовольственные товары и сельскохозяйственное сырье (гр.01-24 ТН  ВЭД) – 47,082 млн. шв. крон (6,53 млн. долл. США), сокращение на 75,62%,  доля в общем объеме импорта из России 0,90%.</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Основу шведского экспорта в Россию по стоимости составили:</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>Машины, оборудование и транспортные средства (гр.84-90 ТН ВЭД) – 14  503,49 млн. шв. крон (2 011,58 млн. долл. США), рост на 71,12%, доля в  общем объеме экспорта в Россию 69,55%;</li>
<li>Продукция химической промышленности (гр.28-40 ТН ВЭД) – 2 368,56  млн. шв. крон (328,51 млн. долл. США), рост на 24,48%, доля в общем  объеме экспорта в Россию 11,36%;</li>
<li>Металлы и изделия из них (гр.72-83 ТН ВЭД) – 1 403,06 млн. шв. крон  (194,60 млн. долл. США), рост на 28,67%, доля в общем объеме экспорта в  Россию 6,73%;</li>
<li>Древесина и целлюлозно-бумажные изделия (гр.44-49 ТН ВЭД) – 1 112,86  млн. шв. крон (154,35 млн. долл. США), рост на 0,80%, доля в общем  объеме экспорта в Россию 5,34%;</li>
<li>Продовольственные товары и сельскохозяйственное сырье (гр.01-24 ТН  ВЭД) – 574,71 млн. шв. крон (79,71 млн. долл. США), рост на 0,72%, доля в  общем объеме экспорта в Россию 2,76%.</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Эти пять групп составляют 95,74% шведского экспорта в Россию.</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="background-color: #ffff00;"><strong>Дополнительную информацию по статистике торговых отношений России и Швеции Вы можете получить в разделе <a title="Табличные приложения" href="http://rysslandshandel.se/ru/rus-swe-stat_2010/">табличные приложения</a></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Файлы со статистическими данными основаны на информации Центрального статистического бюро Швеции (<a href="http://www.scb.se/" target="_blank">scb.se</a>).</em></p>
<p style="text-align: justify;"><em><span style="color: #888888;">Распространение (в том числе перепечатка) информации с сайта rysslandshandel.se без уведомления Торгпредства запрещено.</span></em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://rysslandshandel.se/ru/economy-dev/stat/trade-struct/2011/03/10/43/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

